The Uber founder has said that Atoms will allow him to complete “unfinished business.”