The startup just raised a $26 million Series A to grow its customer base and help reduce red tape for utility and construction work.