Stripe and PayPal Ventures have participated in Xflow’s $16.6 million round that gives it a post-money valuation of $85 million.