SpaceX is considering a terrestrial cellular network powered by Starlink satellite backhaul, but scarce spectrum, enormous capacity demands and entrenched rivals could make its boldest telecommunications gambit yet far harder to execute profitably at scale.