The two-year-old startup has been in discussions with investors for a Series C round.