ServiceNow’s investment gives BusinessNext a strategic partner to expand its AI-powered banking software globally.