Widespread consumer complaints about domain registrar/marketplace Epik.com have culminated in the company being sued.