The artificial intelligence explosion helped fuel a boom in aftermarket domain sales volume in 1Q-2023.