One investor says Koah is “building the essential monetization layer for consumer AI.”