Alongside CEO Leslie Morgan, Hank Green set out to create the video platform he wished his kid had.