Blacksmith, a Y Combinator alum, raised $10M Series A led by Google Ventures to cut costs and speed up software builds.