Spangle has raised $15 million in a Series A round to expand its AI-generated shopping experiences.