Figma is allowing existing shareholders to sell more stock than the company will in its IPO.