As opposition to large data centers grows, developers face mounting pressure to address environmental impacts, infrastructure costs and limited local economic benefits. Greater transparency and community engagement could prove more profitable than secrecy.