The scanning and bloodwork health startup founded by Spotify’s founder will officially launch in New York in about a month.