Olivia Deramus’ company Communia competes in TechCrunch’s Battlefield 200, with the mission to create a safe digital space for women.