Cluely’s rapid ascend may be challenged by free copycat products.