The company aims to create whole-cut cultivated fish filets, starting with bluefin tuna, using muscle and fat cells.