The startup’s own stack for Africa and Middle East is now handling more than 17,000 calls per day.