A startup called Wispr Flow feels it can outdo the bigwigs with its dictation tech that supports more than 100 languages.