Japan Post said Monday that it has launched a “digital address” system that links seven-digit combinations of numbers and letters to physical addresses.